Tibet, it is worth the journey of life to measure

TIBET IT IS WORTH THE WORTH THE JOURNEY OF LIFE TO MEASURE

都说：“人生不过是一段旅程！”

All said: "life is but a journey!"

可是，往往在很多人还没来得及真正理解这句话的真意时候，人生的旅程就已经终结。But often, when many people haven't had time to really understand this sentence meaning, on the journey of life has come to an end.

西藏，广袤而神秘。是朝觐者的圣地；是修行者的净土。

Tibet, vast and mysterious. Is the pilgrimage to the holy place; is a practitioner of the pure land.

西藏，是我们在最接近死亡的冒险；是我们在活着时去体悟的死亡；是我们胆战心惊的恐惧；是我们忘乎所以的欢欣；是我们最为虔诚的敬畏；是我们最为感动的信仰。

Tibet, we are in the most close to death risk; we are to understand when alive is dead; we tremble with fear fear; we forget the joy; is our most pious reverence; is our most touching faith.

西藏，是我们值得用生命去丈量、更是值得终其一生，也要到达的地方！

Tibet, is worthy of our life to measure, it is worth the end of his life, but also to reach the place!

那里的路：在山底，上面有飞沙落石。前行的路上，到处是一堆堆山上滑落的沙砾。时常是有飞沙击打在车顶、车窗。间或轰隆的声音，然后是大块的石头从山上滚落。我们不只是旅行，我们是用生命在历练！

Where the road: at the bottom of the hill, above the sand rock. Along the way, there is a slide piles of sand on the mountain. There is often sand hitting the roof, windows. Sometimes a roaring, and then the large stones rolled down from the mountain. We not only travel, we are in the experience of life!

那里的路：在山腰，下面是悬崖峭壁。会车的时候，我们经常是大半个车轮都悬在了山崖。经常能听到车轮辗下的飞砂。 我们不只是旅行，我们是用生命在悬崖上舞蹈。

Where the road in the mountain, here is the precipitous rock faces and sheer cliffs. The meeting time, we are often the wheels are half hanging in the cliff. Can often hear the wheels rolling sand. We're not just traveling, we're dancing on the cliff with our lives.

那里的路：在草甸，前面是一望无垠，两侧是雪山云海。偶有微风拂过，带着雪域的圣洁和清凉。我们肆意的呼吸着别人的奢望。我们一边在旅行，一边在荒芜中感悟着生命的芳香。Where the road: in the meadow, front is boundless, on both sides of snow clouds. With the breeze, with snow holy and cool. We're breathing in the wild. We are traveling, while in the desert in the life of the fragrance of life.

那里的路：从沟底到山颠，九曲回环。我们从山的这一边，绕到了山的那一边。一切的一切，只是一路向西、朝着圣城的方向……向前！

Where the road from the ditch to the top of the mountain, Jiuqu circle. From this side of the mountain, we went around the side of the mountain. All in all, just a road to the west, toward the direction of the Holy city...... Forward!

那里有铅尘不染的，最接近天空的山脊；

Where there is lead dust, the most close to the sky;

那里有澄澈至极的，能映照灵魂的湖泊；

There are very clear, can reflect the soul of the lake;

那里有望而生畏，却又令人虔诚的雪山；

There are daunting, but is devout snow;

我们在通麦的天险涉水。 我们在鲁朗的花海里射箭！

We are the Tangmai natural barrier. We shoot in Rouland flowers!

我们在鲁朗的花海里跃马扬鞭！

We are in the flower sea Rouland march forward courageously!

我们在燃乌湖前留影

We are burning the lake.

我们在燃乌湖畔抒情

We are burning the lake Lyric

一路上沟壑纵横，但我们用双手去抚平！

Along the way of the gully, but we use both hands to heal!

一路上坎坷不断，但我们仍能惬意安然！

Ups and downs along the way, but we can still comfortable!

我们在山脊，顶起的是一片天

We are on the ridge, the top is a piece of sky

我们在山颠，采撷的是云团。

We are on top of the mountain, the clouds gather.

我们涉江横渡

We crossed the Shejiang

我们翻越山涯

We climb the mountain cliff

我们所在的每一处，都群览众山

Every place where we are, Lanzhong Mountain Group

我们所在的每一处，都在白云之间

Every one of us, in between the white clouds

布达拉宫前的经幢，我们所见

In front of the Potala Palace Jingchuang, we see

布达拉宫的深处，我们坐禅

Potala Palace in the depths of our meditation

拉萨深处的贵族庭院，有我们饮醉的青稞小酒

The depths of the Lhasa elite courtyard, we drink barley wine

布达拉宫的圣洁，延续了1300多年

The holiness of Potala Palace, has lasted for over 1300 years

一路向西：无须开头，亦无须结尾。

All the way to the West: no beginning, no end.

一段说走就走的，放下生命的旅程。

A walk away, let go of the journey of life.

一路哂然的疲惫、一路当然的艰辛、一路肆意的欢畅、一路由衷的虔诚！

A road, a road Shenran tired of course difficult, a wanton merry, a heartfelt devotion!

一路的一路，在我们放下生命，用信仰去丈量价值的时候，感觉我们就是天地间最为幸福自豪的勇士！

All the way down the road, in our lives, with faith to measure the value of the time, we feel that we are the most happy and proud of the world!

西藏，值得我们铭刻心底的印记！值得用生命去感悟的远行！

Tibet, is worthy of our deep imprint on the bottom of my heart! Is life feeling away!