Note before entering the clean room

Note before entering the clean room

1、Anyone who enters the clean room shall be required to change their clean clothes according to the regulations.

未经许可不得将私人物品以及非洁净室使用工具带入，维修用的手册及工具在用完后应立即收起。

2、Without permission will be personal items and non cleanroom tools into, manual and tools for maintenance should be immediately put away after use.

原物料进洁净室时，需先在外面拆箱及擦洗干净，并置于缓冲区30分钟方可进入洁净室。

3、The raw material into the clean room, first outside unpacking and clean, and placed in a buffer for 30 minutes before entering the clean room.

若吸烟者，须于抽后30分钟并嗽口后方可进入洁净室。

4、If smokers are required to draw after 30 minutes and rinse before entering the clean room.

剧烈运动后绝对禁止立刻进入洁净室，须待呼吸平稳不再流汗方可进入洁净室。

5、After intense exercise, it is absolutely forbidden to enter the clean room immediately. It is required to be steady and no sweat.

在洁净室内不得饮食、嬉闹，或从事与工作无关的事情。

6、No diet, frolic in the clean room, or engage in work related things.

进入洁净室者应保持身体干净，头发应常梳洗，并禁止使用香水及化妆品。

8、Entering the clean room should keep the body clean, the hair should always wash, and prohibit the use of perfume and cosmetics.

进洁净室不得穿短裤、短裙及拖鞋，并应穿袜子。

9、In the clean room may not wear shorts and skirts, slippers, and wear socks.